ENGLISH POETRY


Tijdens een van mijn tochten in Frankrijk speelde het onuitgesproken verzoek van mijn zoon door mijn gedachten – hij was toen erg actief als gitarist/leadzanger in zijn studenten-muziekgroepje ‘Zevin’ – om over eigen originele teksten te kunnen beschikken.

De ruimte en de tijd hebben me vleugels en voldoende lef gegeven om eens te proberen in de taal van Shakespeare een en ander op te schrijven .

9 van die teksten heb ik onlangs gebundeld in

‘Aluminous’

During one of my travels in France I have been reflecting
on my son’s ( so far onspoaken ) wishes to have some
original song texts for his band – him being the singer of
the group ‘Zevin’.

Time and space have given me the wings and guts to try and
write some words in Shakespeare’s language.

9 of them I’ve written down in

Poem: _don't speak

Poem: _remember


Tijdens mijn zeven weken durende verblijf in Bali als gast van Ratu Bagus, spiritueel energiemeester, heb ik verscheidene ervaringen en inzichten die ik meekreeg of waarmee ik geconfronteerd werd omgezet in 21 gedichten – het internationale gezelschap met als voertaal Engels zorgde mee voor de verwoording van

'Back to Bali’

is the title of the album I was able to write during my stay in
Ratu Bagus’ ashram in Bali ( Spring 2004) in which I could
express my feelings and insights I got about so many
confrontations with myself and I. Some of them are printed
in the new book ‘Ratu Bagus’
(edition September 2006 – Brussels)

Poem 1 ____Poem 2 ____Poem 3 ____Poem 4